|
95TH OSCARS® SHORTLISTS IN 10 AWARD CATEGORIES ANNOUNCED
|
|
LOS ANGELES, CA – The Academy of Motion Picture Arts and Sciences today announced shortlists in 10 categories for the 95th Academy Awards®: Documentary Feature Film, Documentary Short Film, International Feature Film, Makeup and Hairstyling, Music (Original Score), Music (Original Song), Animated Short Film, Live Action Short Film, Sound and Visual Effects.
DOCUMENTARY FEATURE FILM The films, listed in alphabetical order by title, are: “All That Breathes” DOCUMENTARY SHORT FILM The films, listed in alphabetical order by title, are: “American Justice on Trial: People v. Newton” INTERNATIONAL FEATURE FILM Academy members from all branches were invited to participate in the preliminary round of voting and must have met a minimum viewing requirement to be eligible to vote in the category. In the nominations round, Academy members from all branches are invited to opt in to participate and must view all 15 shortlisted films to vote. The films, listed in alphabetical order by country, are: Argentina, “Argentina, 1985” MAKEUP AND HAIRSTYLING The films, listed in alphabetical order by title, are: “All Quiet on the Western Front” MUSIC (ORIGINAL SCORE) The scores, listed in alphabetical order by film title, are: “All Quiet on the Western Front” MUSIC (ORIGINAL SONG) The original songs, along with the motion picture in which each song is featured, are listed below in alphabetical order by film title: “Time” from “Amsterdam” ANIMATED SHORT FILM The films, listed in alphabetical order by title, are: “Black Slide” LIVE ACTION SHORT FILM The films, listed in alphabetical order by title, are: “All in Favor” SOUND The films, listed in alphabetical order by title, are: “All Quiet on the Western Front” VISUAL EFFECTS The films, listed in alphabetical order by title, are: “All Quiet on the Western Front” Nominations voting begins on Thursday, January 12, 2023, and concludes on Tuesday, January 17, 2023. Nominations for the 95th Academy Awards will be announced on Tuesday, January 24, 2023. The 95th Oscars® will be held on Sunday, March 12, 2023, at the Dolby® Theatre at Ovation Hollywood and will be televised live on ABC and in more than 200 territories worldwide. |
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, Καλιφόρνια – Η Ακαδημία Κινηματογραφικών Τεχνών και Επιστημών ανακοίνωσε σήμερα τις βραχυπρόθεσμες λίστες σε 10 κατηγορίες για τα 95α Όσκαρ: Ταινία ντοκιμαντέρ, Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους, Διεθνής ταινία μεγάλου μήκους, μακιγιάζ και χτένισμα, μουσική (πρωτότυπη παρτιτούρα), Μουσική ( Πρωτότυπο τραγούδι), Ταινία μικρού μήκους κινουμένων σχεδίων, ταινία μικρού μήκους ζωντανής δράσης, ηχητικά και οπτικά εφέ.
ΤΑΙΝΙΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΑΡ ΜΕΓΑΛΥΣ
μήκους Δεκαπέντε ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Ταινίες Ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους για τα 95α Βραβεία Όσκαρ. Εκατόν σαράντα τέσσερις ταινίες ήταν επιλέξιμες στην κατηγορία. Τα μέλη του κλάδου Ντοκιμαντέρ ψηφίζουν για να καθορίσουν τη λίστα και τους υποψηφίους.
Οι ταινίες, που παρατίθενται με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
«Όλα όσα αναπνέουν»
«Όλη η ομορφιά και το αίμα που χύνεται»
«Κακό τσεκούρι»
“Children of the Mist”
“Descendant”
“Fire of Love”
“Hallelujah: Leonard Cohen, a Journey, a Song”
“Hidden Letters”
“A House Made of Splinters”
“The Janes”
“Last Flight Home”
“Moonage Daydream”
«Navalny»
«Retrograde»
«The Territory»
Ντοκιμαντέρ
μικρού μήκους Δεκαπέντε ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Ταινίες Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους για τα 95α Όσκαρ. Ενενήντα οκτώ ταινίες προκρίθηκαν στην κατηγορία. Τα μέλη του κλάδου Ντοκιμαντέρ ψηφίζουν για να καθορίσουν τη λίστα και τους υποψηφίους.
Οι ταινίες, που παρατίθενται με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
«American Justice on Trial: People v. Newton»
«Anastasia»
«Αγκόλα Μας ακούς; Φωνές από μια φυλακή Plantation”
“As Far As They Can Run”
“The Elephant Whisperers”
“The Flagmakers”
“Happiness Is £4 Million”
“Haulout”
“Holding Moses”
“How Do You Measing a Year?”
«The Martha Mitchell Effect»
«Nuisance Bear»
«Shut Up and Paint»
«Stranger at the Gate»
«38 at the Garden»
ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΑΙΝΙΑ
ΜΕΓΑΛΥΣ μήκους Δεκαπέντε ταινίες θα περάσουν στον επόμενο γύρο ψηφοφορίας στην κατηγορία Διεθνών Ταινιών μεγάλου μήκους για την 95η Βραβεία Όσκαρ. Ταινίες από 92 χώρες και περιοχές ήταν επιλέξιμες στην κατηγορία.
Τα μέλη της Ακαδημίας από όλους τους κλάδους προσκλήθηκαν να συμμετάσχουν στον προκαταρκτικό γύρο ψηφοφορίας και πρέπει να πληρούν την ελάχιστη προϋπόθεση τηλεθέασης για να έχουν δικαίωμα ψήφου στην κατηγορία.
Στο γύρο των υποψηφιοτήτων, τα μέλη της Ακαδημίας από όλους τους κλάδους καλούνται να επιλέξουν να συμμετάσχουν και πρέπει να δουν και τις 15 ταινίες που έχουν επιλεγεί για να ψηφίσουν.
Οι ταινίες, με αλφαβητική σειρά ανά χώρα, είναι:
Αργεντινή, «Αργεντινή, 1985»
Αυστρία, «Κορσάζ»
Βέλγιο, «Κλείσιμο»
Καμπότζη, «Επιστροφή στη Σεούλ»
Δανία, «Holy Spider»
Γαλλία, «Saint Omer»
Γερμανία, “All Quiet on the Western Front”
Ινδία, “Last Film Show”
Ireland, “The Quiet Girl”
Mexico, “Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths”
Μαρόκο, «The Blue Caftan»
Πακιστάν, «Joyland»
Πολωνία, «EO»
Νότια Κορέα, «Decision to Leave»
Σουηδία, «Cairo Conspiracy»
ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΚΑΙ ΚΟΜΜΩΜΑ
Δέκα ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Μακιγιάζ και Χτένισμα για τα 95α Όσκαρ. Όλα τα μέλη του κλάδου Makeup Artists and Hairstylists της Ακαδημίας θα προσκληθούν να δουν αποσπάσματα και συνεντεύξεις με τους καλλιτέχνες από καθεμία από τις επιλεγμένες ταινίες την Κυριακή, 15 Ιανουαρίου 2023. Τα μέλη του κλάδου θα ψηφίσουν για να προτείνουν πέντε ταινίες για τελική εξέταση Oscar®.
Οι ταινίες, με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
«All Quiet on the Western Front»
«Amsterdam»
«Babylon»
«The Batman»
«Black Panther: Wakanda Forever»
ΜΟΥΣΙΚΗ «Ξανθιά»
«Εγκλήματα του Μέλλοντος»
«Έλβις»
«Απελευθέρωση»
«Η Φάλαινα»
(ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΣΚΟΡ)
Δεκαπέντε παρτιτούρες θα προκριθούν στην κατηγορία Πρωτότυπου Σκορ για τα 95α Όσκαρ. Εκατόν σαράντα επτά βαθμολογίες ήταν επιλέξιμες στην κατηγορία. Τα μέλη του Μουσικού Κλάδου ψηφίζουν για να καθορίσουν τη λίστα και τους υποψηφίους.
Οι παρτιτούρες, με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο ταινίας, είναι:
«All Quiet on the Western Front»
«Avatar: The Way of Water»
«Babylon»
«The Banshees of Inisherin»
«Black Panther: Wakanda Forever»
«Devotion»
«Don ‘t Worry Darling”
“Everything Everywhere All
in Tough” “The Fabelmans”
“Glass Onion: A Knives Out Mystery”
“Guillermo del Toro’s Pinocchio”
“Nope”
“She Said”
“The Woman King”
“Women Talking”
MUSIC (ORIGINAL SONG)
Δεκαπέντε τραγούδια θα προκριθούν στην κατηγορία Πρωτότυπου Τραγουδιού για τα 95α Όσκαρ . Ογδόντα ένα τραγούδια ήταν επιλέξιμα στην κατηγορία. Τα μέλη του Μουσικού Κλάδου ψηφίζουν για να καθορίσουν τη λίστα και τους υποψηφίους.
Τα πρωτότυπα τραγούδια, μαζί με την ταινία στην οποία εμφανίζεται κάθε τραγούδι, παρατίθενται παρακάτω με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο ταινίας:
“Time” από το “Amsterdam”
“Nothing Is Lost (You Give Me Strength)” από το “Avatar: The Way of Water»
«Lift Me Up» από το «Black Panther: Wakanda Forever»
«This Is A Life» από το «Everything Everywhere All at Once»
«Ciao Papa» από το «Guillermo del Toro’s Pinocchio»
«Til You’re Home» από το «A Man Called Otto»
«Naatu Naatu» από το «RRR»
«My Mind & Me” από το “Selena Gomez: My Mind & Me”
“Good Afternoon” από το “Spirited”
“Applause” από το “Tell It like a Woman”
“Stand Up” από το “Till”
“Hold My Hand” από το “Top Gun: Maverick”
“Dust & Ash” από το “The Voice of Dust and Ash”
“Carolina” από το “Where the Crawdads Sing”
“New Body Rhumba” από το “White Noise”
ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ
Δεκαπέντε ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Ταινίες Κινουμένων Σχεδίων μικρού μήκους για τα 95α Όσκαρ. Ογδόντα μία ταινίες προκρίθηκαν στην κατηγορία. Τα μέλη του κλάδου ταινιών μικρού μήκους και κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους ψηφίζουν για να καθορίσουν τη σύντομη λίστα και τους υποψηφίους.
Οι ταινίες, με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
«Black Slide»
«The Boy, the Mole, the Fox and the Horse»
«The Debutante»
«The Flying Sailor»
«The Garbage Man»
«Ice Merchants»
«It’s Nice in Here”
“Περισσότερα από όσα θέλω να θυμάμαι”
“My Year of Dicks”
“New Moon”
“An Struch Thu Thu The World is Fake and I Think I Live It”
“Passenger”
“Save Ralph”
“Sierra”
“Steakhouse”
ΖΩΝΤΑΝΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΙΚΡΟΥ ΔΡΑΣΗΣ
Δεκαπέντε ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Ταινίες Μικρού Μήκους Ζωντανής Δράσης για τα 95α Όσκαρ. Διακόσιες ταινίες προκρίθηκαν στην κατηγορία. Τα μέλη των κλάδων Ταινιών Μικρού Μήκους και Κινούμενων Σχεδίων μεγάλου μήκους, Σκηνοθέτες, Παραγωγοί και Συγγραφείς ψηφίζουν για να καθορίσουν τη σύντομη λίστα και τους υποψηφίους.
Οι ταινίες, με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
«Όλα υπέρ»
«Σχεδόν σπίτι»
«Ένα ιρλανδικό αντίο»
«Ivalu»
«Le Pupille»
«Ο μοναχικός λύκος»
«Νάκαμ»
«Νυχτερινή βόλτα»
«Πλαστικός δολοφόνος»
« Η Κόκκινη Βαλίτσα»
«Οι Σωστές Λέξεις»
«Σιδεράλ»
«Η Θεραπεία»
«Τούλα»
«Βάρσα»
ΗΧΟΣ
Δέκα ταινίες θα προκριθούν στην κατηγορία Ήχος για τα 95α Όσκαρ. Όλα τα επιλέξιμα μέλη του Sound Branch ψηφίζουν για να καθορίσουν τη λίστα και τους υποψηφίους. Τα μέλη της Ακαδημίας θα κληθούν να δουν αποσπάσματα από καθεμία από τις ταινίες που προκρίθηκαν από την Πέμπτη, 12 Ιανουαρίου 2023, στην περιοχή του Κόλπου του Σαν Φρανσίσκο, ακολουθούμενη από τη Νέα Υόρκη, το Λονδίνο και το Λος Άντζελες. Τα μέλη του κλάδου θα ψηφίσουν για να προτείνουν πέντε ταινίες για τελική εξέταση για Όσκαρ.
Οι ταινίες, που παρατίθενται με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
“All Quiet on the Western Front”
“Avatar: The Way of Water”
“Babylon”
“The Batman”
“Black Panther: Wakanda Forever”
“Elvis”
“Everything Everywhere All at Μια φορά»
«Ο Πινόκιο του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο»
“Moonage Daydream”
“Top Gun: Maverick”
ΟΠΤΙΚΑ ΕΦΕ
Δέκα ταινίες εξακολουθούν να διεκδικούν στην κατηγορία των Οπτικών Εφέ για την 95η απονομή των βραβείων Όσκαρ. Η Εκτελεστική Επιτροπή του κλάδου Visual Effects καθόρισε τη λίστα. Όλα τα μέλη του κλάδου Visual Effects θα προσκληθούν να δουν αποσπάσματα και συνεντεύξεις με τους καλλιτέχνες από καθεμία από τις επιλεγμένες ταινίες το Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2023. Τα μέλη του κλάδου θα ψηφίσουν για να προτείνουν πέντε ταινίες για τελική εξέταση για Όσκαρ.
Οι ταινίες, που παρατίθενται με αλφαβητική σειρά ανά τίτλο, είναι:
“All Quiet on the Western Front”
“Avatar: The Way of Water”
“The Batman”
“Black Panther: Wakanda Forever”
“Doctor Strange in the Multiverse of Madness”
“Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore”
“Jurassic World Dominion”
“Όχι”
“Thirteen Lives”
“Top Gun: Maverick”
Η ψηφοφορία υποψηφιοτήτων ξεκινά την Πέμπτη 12 Ιανουαρίου 2023 και ολοκληρώνεται την Τρίτη 17 Ιανουαρίου 2023.
Οι υποψηφιότητες για τα 95α Όσκαρ θα ανακοινωθούν την Τρίτη, 24 Ιανουαρίου 2023.
Τα 95α Όσκαρ θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 12 Μαρτίου 2023, στο Dolby® Theatre στο Ovation Hollywood και θα μεταδοθούν ζωντανά στο ABC και σε περισσότερες από 200 περιοχές σε όλο τον κόσμο.
