Εθελοντική Δασοπροστασία Νοτίου Υμηττού
Μια ηλιόλουστη Κυριακή στο βουνό για καλό σκοπό ξεκίνησε τον Δεκέμβριο για την Ε.Δ.Ν.Υ. και τους συμμετέχοντες στη δράση. Οι εθελοντές ξεκίνησαν επιστρέφοντας στον φυσικό τους χώρο τέσσερις χελώνες που βρέθηκαν στην κάτω Βούλα πριν «πιάσουν δουλειά». Και χρησιμοποιούμε εισαγωγικά μόνο γιατί όλοι ήταν εθελοντές μια και κατά τα άλλα όλοι δούλεψαν σκληρά. Οι λάκκοι των μικρών δέντρων σκαλίστηκαν, τα δεντράκια κλαδεύτηκαν και στηρίχθηκαν και όλοι συνεισέφεραν στο πολύ καλό αποτέλεσμα. Ήδη τα δέντρα στην παλιότερη αναδάσωση της Ε.Δ.Ν.Υ. έχουν φτάσει το ένα μέτρο ύψος και συνεχίζουμε τη φροντίδα τους.
—–ENG—–
December begun with a sunny Sunday on the mountain for EDNY and the participants of the volunteer action. The volunteers set off by returning four turtles, that were found in lower Voula, to their natural habitat before getting to “work”. And we are using quotes only because they were volunteers because otherwise everyone worked hard. The watering pits got deepened, the saplings got pruned and supported where needed and everyone contributed to a very good result. Already the trees of EDNY’s older reforestation have reached one metre in height and we are continuing to take care of them.
